Beenden-Button nervt

Warum ist jetzt wieder so ein riesiger roter Button zum „Beenden“ der Navigation statt des schlichten X zu sehen? Das nervt, vor allem in der Nachtansicht!

lautundleise about Google Maps, v4.39