From version 4.46 - 4.47

I have an iPhone 6s, and Google maps has been my favorite on road guide for many years, by the past two updates have been horrible. After the initial verbal prompt, the audio cuts off and will not resume. Furthermore, the directional icon isn’t pointed in the appropriate direction and is proportionately speaking, anywhere from a few to a dozen meters off the relevant roadways. Now that I mention it, even the map itself isn’t oriented correctly. For example if the destination is directly in from of me (let’s say that’s north), the correct position on the map should be at the top of my phone, but now it can literally be placed anywhere. It’s a bit disorienting to be driving forward but my map indicates I’m moving in the opposite direction. Please Google, make the necessary patches, and pronto!

dirty_rat_gramling about Google Maps, v4.47